「Mini-trama」 Si torna indietro nel tempo all'epoca in cui il capo del Villaggio della Foglia era il Quarto Hokage. Minato e sua moglie Kushina stavano per avere un bambino. Questa nascita perņ, oltre ad essere motivo di gioia, comportava allo stesso tempo un enorme pericolo. Qualche giorno prima del parto, Kushina aveva consultato la moglie di Hiruzen, il Terzo Hokage. La donna le consigliņ di trasferirsi in un luogo all'esterno del villaggio. Quindi, in stato di massima allerta, venne scortata da Minato al luogo stabilito, ma nel frattempo una figura sinistra si avvicinava al Villaggio della Foglia... 「Immagini」