「Mini-trama」 Da diversi giorni la nave è sballottata da una tempesta. Naruto inizia un'enorme opera di riparazioni sfruttando la Tecnica dei Cloni d’Ombra. Tuttavia, le parole brusche di Naruto e l’eccessiva mole di lavoro causeranno l'esplosione del malcontento da parte dei cloni. Il vero Naruto viene imprigionato e scoppia un ammutinamento per chiedere migliori condizioni di lavoro. Naruto vorrebbe rilasciare la tecnica, ma per qualche motivo non ci riesce. Alla fine, Yamato, Aoba e Gai danno il via a una missione di salvataggio, ma...
